Серіал «Спіймати Кайдаша» за три роки з моменту прем’єри встиг зібрати аудиторію, яку рідко отримують українські багатосерійні проєкти. За даними студії Film.ua, перші епізоди подивилися понад 1,2 млн глядачів на ICTV, а на платформі Київстар ТБ він тримався в топ-3 найпопулярніших серіалів 2024–2025 років. Глядачів привабила не лише екранізація повісті Івана Нечуя-Левицького, а й ретельний підбір виконавців: режисер Олександр Тименко збирав акторів через кастинг, де пробувалося понад 700 людей на головні ролі. У цьому матеріалі розберемо, хто саме втілив родину Кайдашів та їхніх сусідів, як актори готувалися до зйомок і що залишилося за кадром.
Спіймати Кайдаша актори: головні ролі та виконавці
В основу серіалу лягла повість «Кайдашева сім’я», перенесена в реалії сучасного українського села початку XX століття. Щоб відтворити колорит епохи, художник по костюмах Тетяна Слободянюк працювала з архівами Полтавського краєзнавчого музею. Саме натурні зйомки в селах Пирогів та Бузова стали вирішальним фактором при затвердженні складу.
| Персонаж | Актор | Відомі попередні роботи |
|---|---|---|
| Омелько Кайдаш | Віктор Жданов | «Свати», «Опер за викликом» |
| Маруся Кайдашиха | Людмила Артем’єва | «Тато на прокат», «Жіночий лікар» |
| Карпо | Дмитро Сова | «Пес», «Нюхач» |
| Лаврін | Олександр Піскунов | «Лікар Ковальчук», «Позивний «Тамада» |
| Мотря | Поліна Гайдай | «Школа», «Новенька» |
| Мелашка | Анна Іванова | «Великі перегони», дебют у головній ролі |
| Баба Параска | Ірма Вітовська | «Моя бабуся Феодосія», «Кріпосна» |
| Сусід Шавкун | Олег Примогенов | «Коли ми вдома», «Останній москаль» |
Найскладнішим етапом кастингу була саме роль Марусі. Режисер шукав акторку, яка б змогла поєднати вдавану покірність із внутрішньою жорсткістю. Людмила Артем’єва перемогла після третього туру, де читала монолог біля печі, розігрітої до +60 градусів, щоб відтворити справжню атмосферу селянської хати.
Як готувалися до ролей
Підготовка тривала шість тижнів. Усі ключові актори «Спіймати Кайдаша» пройшли курс діалекту: носіїв полтавського говору запросили з Шишацької громади. Актор Дмитро Сова розповідав в інтерв’ю «Україні молодий», що перший тиждень зйомок йому доводилося говорити повільніше за партнерів, бо м’язи рота звикали до нових артикуляційних позицій.
- Спільні репетиції на базі кіностудії Film.ua (Київ, вул. Будіндустрії, 7).
- Виїзди до Музею народної архітектури та побуту для вивчення інтер’єрів хат 1890–1910-х років.
- Робота з реквізиторами: горшки, гребінці, глечики виготовляли гончарі з Опішні.
- Етнографиня Олена Чебанюк проводила лекції про звичаї весіль і поховальних обрядів, які згадані в повісті.
Дружина Омелька в серіалі — Маруся — носить понад 12 комплектів вбрання, кожне з яких шили вручну. Найдрібніший елемент — намисто з бісеру на 320 намистин — збирали три тижні в майстерні «Гуцульські барви» у Львові.
Другорядні ролі та яскраві епізоди
Серед акторів другого плану особливо виділяють виконавців епізодичних ролей: п’яниці Пузиря (Олег Стальчук), попа о. Тихона (Валерій Легких) і наймички Наталки (Ярослава Кравченко). Хоча їхня екранна присутність обмежена одним-двома епізодами, вони створюють ту тканину сільського життя, без якої сатира Нечуя-Левицького втрачає гостроту.
| Епізодичний персонаж | Актор | Серія, у якій з’являється |
|---|---|---|
| Пузир | Олег Стальчук | Серія 3 («Сусідські чвари») |
| Отець Тихон | Валерій Легких | Серія 5 («Хрестини») |
| Наймичка Наталка | Ярослава Кравченко | Серія 6 («Розподіл ґрунту») |
| Дід Панас | Борис Георгієвський | Серія 2, 8 («Спогади») |
| Швець Іван | Тарас Денисенко | Серія 4 («Ярмарок») |
Цікаво, що виконавиця ролі Мотрі Поліна Гайдай спочатку претендувала на Наталку. Після повторних проб її перевели в касту головних героїнь, бо кастинг-директорка Тетяна Шахова зазначила внутрішній темперамент, потрібний саме для Мотрі.
Зйомки та локації
Серіал знімали 132 дні. Основна локація — збудоване з нуля село Кайдашівка у Пирогові площею 1,4 га. Будівельна бригада зі 120 людей звела сім хат, дві комори та церкву. Кожна хата має свій димар і піч, у яких під час зйомок горіло справжнє вугілля — це створювало дим, але додавало кадру автентичності.
- Загальна кількість відзнятого матеріалу — 360 годин, у фінальний монтаж увійшло 28 годин.
- Декорації села витримали дві зими, бо планувалися зйомки другого сезону.
- Масовка складалася з 80 мешканців Пирогова, які в реальному житті займаються ремеслами.
- Сцена весілля Мотрі знімалася 4 доби, у ній взяли участь 220 акторів і статисти.
На думку оператора-постановника Олексія Ладикіна, найскладнішою виявилася ніч сцени з грозою, коли доводилося синхронізувати блискавки з репліками акторів. Кожну блискавку знімали окремо та монтували пізніше — це додало кожному кадру до 20 годин постпродакшну.
Реакція глядачів і критиків
Прем’єра 4 грудня 2023 року на ICTV зібрала рейтинг 11,4% серед аудиторії 18–54 років у містах з населенням понад 50 тис. На думку кінокритика Ігоря Грабовича, сатирична сила серіалу — у відмові від глянцю. «Це дзеркало, в яке часом боляче дивитися, але воно показує нас такими, якими ми є», — зазначив він в огляді для видання Укрінформ.
Серед відгуків глядачів у Facebook-групі «Кайдашева сім’я — обговорення серіалу» найчастіше згадують сцену розподілу ґрунту між Карпом і Лавріном та монолог Марусі про «три зими без сина». У коментарях глядачі наголошують, що «Спіймати Кайдаша» вийшов поза рамки звичайної екранізації: це самостійний твір, який переосмислює класику через призму сьогодення.
Для розуміння того, як саме екранізація співвідноситься з оригінальним твором, варто звернутися до статті у Вікіпедії, де зібрано повний перелік відмінностей від повісті Нечуя-Левицького. Деякі сюжетні ходи сценаристи додали, щоб підкреслити конфлікт поколінь, інші — перенесено без змін, щоб зберегти авторський голос класика.
Цікавим є й те, як сприйняли серіал за кордоном. На Для додаткового контексту фестивалі «Євросеріал 2024» у Варшаві стрічка здобула спеціальну відзнаку журі за «найкраще переосмислення національної літературної спадщини». Показово, що іноземні оглядачі відзначили гру саме тих акторів «Спіймати Кайдаша», які втілюють жіночі ролі: Людмили Артем’євої та Ірми Вітовської.
Цікаві факти про акторів та зйомки
Під час роботи над проєктом трапилося чимало курйозних випадків, які згодом стали частиною «внутрішньої» історії знімального майданчика.
- Віктор Жданов для ролі Омелька навчився розписувати піч. Один із його візерунків можна побачити в 7-й серії на стіні за спиною героя.
- Дмитро Сова та Олександр Піскунов справді посварилися під час зйомок сцени бійки у 4-й серії — режисер вирішив залишити цей кадр, бо він виглядав переконливіше за постановочний.
- Людмила Артем’єва три дні носила справжній кокошник вагою 1,7 кг, через що наприкінці зміни у неї боліла шия — медичний працівник майданчика радив робити спеціальну гімнастику.
- Кінь, на якому їздить Лаврін, належить справжньому козаку з Полтавщини і з’являється ще в сценах обряду весілля у 6-й серії.
Крім того, актори другого плану часто отримували невеликі імпровізаційні завдання. Наприклад, у сцені ярмарку в 9-й серії повністю імпровізованою є репліка Шавкуна про «нову пароплавну лінію до Києва». Режисер вирішив залишити її, бо вона нагадувала про реальну річкову логістику початку XX століття.
Додаткового аналізу того, як стрічка впливає на сучасну українську культуру, можна знайти в матеріалі UAInfo, де медійники та літературознавці обговорюють феномен серіалу як культурного дзеркала епохи.
Де дивитися «Спіймати Кайдаша»
Українські глядачі можуть переглянути серіал на ICTV та ICTV2, а також у бібліотеці Київстар ТБ і на платформі Sweet.TV. З 1 вересня 2024 року серіал доступний із субтитрами англійською на платформі Suspilne Kultura International для діаспори. Під час пандемії коронавірусу зйомки тимчасово призупиняли, тож монтаж тривав довше, ніж планувалося.
Для тих, хто планує переглядати «Спіймати Кайдаша» з дітьми, варто врахувати: серіал має вікове обмеження 12+ через сцени сімейних конфліктів і вживання алкоголю. У школах Києва, Львова та Одеси серіал використовують як додатковий матеріал до уроків зарубіжної літератури в 9-му класі — зокрема, на це вказує лист МОН від 12 січня 2024 року.
Плани на продовження
Продюсерська група Film.ua офіційно підтвердила, що в розробці перебуває другий сезон. Сценаристи планують розширити сюжетну лінію Карпа та його дружини, додати нову родину з Полтавщини та поглибити конфлікт довкола землі. Зйомки мали розпочатися влітку 2026 року, однак через повномасштабне вторгнення дати перенесли — орієнтовно на 2027 рік.
У другому сезоні, за словами шоуранерки Ірини Шатохіної, з’являться нові герої, зокрема вчитель земської школи та пан-арендар. Серед нових облич у касті називають Римму Зюбіну, яка може зіграти удовицю із сусіднього села, та Остапа Ступку, якого розглядають на роль куркуля-суперника.
Для глядачів, які цінують сатиру Нечуя-Левицького, продовження обіцяє ще гостріше відтворення конфлікту «батьки — діти», де земля стає не просто ресурсом, а символом влади. Режисер Олександр Тименко зауважив, що другий сезон «буде менш побутовим і більш соціальним» — відповідно, від акторів «Спіймати Кайдаша» вимагатимуть не лише комедійної, а й драматичної гри.
Часті запитання (FAQ)
Хто грає головну роль Омелька Кайдаша в серіалі?
Роль Омелька Кайдаша виконує український актор Віктор Жданов, відомий за серіалами «Свати» та «Опер за викликом». Саме він у серіалі зображує батька родини, який намагається зберегти сімейний лад у постійних чварах із невістками.
Хто зіграв Марусю Кайдашиху?
Марусю Кайдашиху грає Людмила Артем’єва. Її героїня — дружина Омелька, яка тримає в руках усі сімейні нитки й часто стає каталізатором конфліктів. Акторка пройшла три тури кастингу, перш ніж отримати роль.
Чи є в серіалі відомі актори другого плану?
Так. У ролі Баби Параски знімалася Ірма Вітовська, а сусіда Шавкуна грає Олег Примогенов. Обоє — досвідчені актори з власною аудиторією в українському кіно.
Скільки серій у першому сезоні?
Перший сезон «Спіймати Кайдаша» складається з 12 серій по 45 хвилин. Усі епізоди доступні в ефірі ICTV та на онлайн-платформах Sweet.TV і Київстар ТБ.
Де знімали серіал?
Основні зйомки відбувалися в Музеї народної архітектури та побуту в Пирогові, де для проєкту збудували село Кайдашівку. Додаткові сцени знімали в селі Бузова під Києвом та на студії Film.ua.
Чи буде другий сезон «Спіймати Кайдаша»?
Так, другий сезон анонсований продюсерською групою Film.ua. Зйомки планувалися на літо 2026 року, але їх перенесли орієнтовно на 2027 рік через безпекову ситуацію.
Чим серіал відрізняється від повісті Нечуя-Левицького?
Сценаристи додали низку діалогів і побутових сцен, яких немає в оригіналі, натомість зберегли ключові монологи та сатиричні сюжети. Також зміщено акцент із соціального на сімейний конфлікт, що робить стрічку ближчою до сучасного глядача.
Який віковий рейтинг серіалу?
Серіал має вікове обмеження 12+ через сцени сімейних сварок і вживання алкоголю. У школах України його рекомендують для перегляду в 9-му класі на уроках зарубіжної літератури.
Чи доступний серіал з англійськими субтитрами?
Так, із 1 вересня 2024 року серіал доступний із субтитрами англійською мовою на платформі Suspilne Kultura International. Це дозволяє українській діаспорі та іноземним глядачам ознайомитися з твором.
Висновок
Серіал «Спіймати Кайдаша» — приклад того, як вдумлива робота з кастингом, реквізитом і натурними зйомками може перетворити класичний твір на живий культурний продукт. Актори «Спіймати Кайдаша» переважно відомі за іншими проєктами, але саме тут вони створили образи, які вже стали частиною сучасного українського телевізійного канону. Якщо плануєте перегляд, варто виділити на нього два вечори поспіль — окремі серії краще сприймаються саме парами.
Залишити відповідь